cco/loops
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

improve German translation for 'favorite' actions

Browse source 
git-svn-id: svn://svn.cy55.de/Zope3/src/loops/trunk@3554 fd906abe-77d9-0310-91a1-e0d9ade77398
This commit is contained in:
helmutm 2009-09-17 06:39:35 +00:00
parent a6b2d22324
commit cdb50505e2
2 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

BIN
locales/de/LC_MESSAGES/loops.mo
View file

Binary file not shown.

8
locales/de/LC_MESSAGES/loops.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: $Id$\n" "Project-Id-Version: $Id$\n"
"POT-Creation-Date: 2007-05-22 12:00 CET\n" "POT-Creation-Date: 2007-05-22 12:00 CET\n"
"PO-Revision-Date: 2009-07-20 12:00 CET\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-17 12:00 CET\n"
"Last-Translator: Helmut Merz <helmutm@cy55.de>\n" "Last-Translator: Helmut Merz <helmutm@cy55.de>\n"
"Language-Team: loops developers <helmutm@cy55.de>\n" "Language-Team: loops developers <helmutm@cy55.de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -150,13 +150,13 @@ msgid "Favorites"
msgstr "Lesezeichen" msgstr "Lesezeichen"
msgid "Add to Favorites" msgid "Add to Favorites"
msgstr "Zu Lesezeichen hinzufügen" msgstr "Lesezeichen hinzufügen"
msgid "Add current object to favorites" msgid "Add current object to favorites"
msgstr "Aktuelles Objekt zu Lesezeichen hinzufügen" msgstr "Lesezeichen für aktuelles Objekt hinzufügen"
msgid "Remove from favorites" msgid "Remove from favorites"
msgstr "Aus Lesezeichen entfernen" msgstr "Lesezeichen entfernen"
msgid "Presence" msgid "Presence"
msgstr "Anwesenheit" msgstr "Anwesenheit"