show predicate in links in parents/concepts portlet

git-svn-id: svn://svn.cy55.de/Zope3/src/loops/trunk@4053 fd906abe-77d9-0310-91a1-e0d9ade77398

browser/concept.py

@@ -186,6 +186,12 @@ class BaseRelationView(BaseView):
     def order(self):
         return self.relation.order
 
+    @Lazy
+    def relationInfo(self):
+        if self.predicate == self.defaultPredicate:
+            return u''
+        return self.predicateTitle
+
 
 class ConceptView(BaseView):
 

browser/concept_macros.pt

@@ -238,8 +238,8 @@
 <metal:actions define-macro="parents">
           <div tal:repeat="concept
                     macro/info/view/parentsForPortlet|macro/info/parentsForPortlet">
-            <a href="#"
-               tal:attributes="href python: view.getUrlForTarget(concept)">
+            <a tal:attributes="href python: view.getUrlForTarget(concept);
+                               title concept/relationInfo">
               <span i18n:translate=""
                     tal:content="concept/title">Concept</span>
               (<i tal:content="concept/typeTitle"

browser/resource_macros.pt

@@ -115,8 +115,8 @@
 
 <metal:actions define-macro="related">
           <div tal:repeat="concept macro/info/relatedConcepts">
-            <a href="#"
-               tal:attributes="href python: view.getUrlForTarget(concept)">
+            <a tal:attributes="href python: view.getUrlForTarget(concept);
+                               title concept/relationInfo">
               <span i18n:translate="" tal:content="concept/title">Concept</span>
               (<i i18n:translate="" tal:content="concept/typeTitle">Type</i>)
             </a>