diff --git a/browser/node_macros.pt b/browser/node_macros.pt
index f0acdf4..1510371 100644
--- a/browser/node_macros.pt
+++ b/browser/node_macros.pt
@@ -206,17 +206,20 @@
 
 
 <metal:actions define-macro="actions">
-    <tal:actions define="dummy view/registerDojo">
+    <tal:actions define="dummy view/registerDojo;
+                         url view/virtualTargetUrl">
       <div class="menu-2">
           <a href="#"
-             onclick="objectDialog('create', 'create_object.html'); return false;">
+             onclick="objectDialog('create', 'create_object.html'); return false;"
+             tal:attributes="onclick string:objectDialog('create', '$url/create_object.html');; return false;;">
             Create Resource...
           </a>
       </div>
       <div class="menu-2"
            tal:condition="view/hasEditableTarget">
           <a href="#"
-             onclick="objectDialog('edit', 'edit_object.html'); return false;">
+             onclick="objectDialog('edit', 'edit_object.html'); return false;"
+             tal:attributes="onclick string:objectDialog('edit', '$url/edit_object.html');; return false;;">
             Edit Resource...
           </a>
       </div>