diff --git a/expert/field.py b/expert/field.py
index d8d195c..251c1d8 100644
--- a/expert/field.py
+++ b/expert/field.py
@@ -93,7 +93,7 @@ class VocabularyField(Field):
             return value
         items = self.getVocabularyItems(row)
         for item in items:
-            if item['token'] == value:
+            if str(item['token']) == str(value):
                 return item['title']
 
     def getVocabularyItems(self, row):
diff --git a/organize/work/README.txt b/organize/work/README.txt
index be78def..5965094 100644
--- a/organize/work/README.txt
+++ b/organize/work/README.txt
@@ -280,9 +280,8 @@ We can now access the report using a results view.
   ...     for col in resultsView.displayedColumns:
   ...         print col.getDisplayValue(row),
   ...     print
-  {'url': 'http://127.0.0.1/loops/views/home/.36', 'title': u'loops Development'} []
-
-<cybertools.composer.report.result.ResultSet object ...>
+  {'url': 'http://127.0.0.1/loops/views/home/.36', 'title': u'loops Development'}
+  <cybertools.composer.report.result.ResultSet object ...>
 
 
 Fin de partie