From 3fa9cee5e66579692009317b751ece926ac117d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Helmut Merz <helmutm@cy55.de>
Date: Wed, 16 Jan 2013 11:39:35 +0100
Subject: [PATCH] change German translation for finished

---
 locales/de/LC_MESSAGES/loops.mo | Bin 20888 -> 20890 bytes
 locales/de/LC_MESSAGES/loops.po |   4 ++--
 security/setter.py              |   2 ++
 3 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/locales/de/LC_MESSAGES/loops.mo b/locales/de/LC_MESSAGES/loops.mo
index a82a8e5cdd473267c22514c8485c6c1b536187fc..d52538f9893a53a7e961ed15e985c2038444a411 100644
GIT binary patch
delta 396
zcmXZYy=nqc5QgE=__zMxN>C9SOVbHyENtvW*BeL?q9WKRB4Q($Di9F6#CFrfN)WLN
zr1TQBmz05Af$xy1p8dXsnRCvYA6WZ=?MHSV6OreZNDf~yf<DG^gZh7O`3qh05tDef
z{s&X!KfFQlM8Xg<<CrG97{!uV_GB&ziV8&tYp9FssDm1qK@as{kEjFsmWSw)r>F~F
z%y-lSeWHU0%;PuezLWJAuP0KV__e}m|1Y>j9Z*CaaEJO5_n5&N>cS@KfgUV(Q5Q^5
dUuc1Pq2<oW&#G=`H0V6_dt<SW-KrH0UIBC9GFJcq

delta 394
zcmXZYJxjw-6vpwBYMZ{sW(c8+W4j4%rAv1yO}aaXG-T5yIJiXU&_SFWEZro6jzZ{G
z=;%kNyL2q{6BPf4-08=2hVz_zmzlN5tnUvmwMAqWh<Nyn6@14!eqj}Jlh@cL|6mh;
z&3uO~@&Qlqh-EB=g;hKwJE(o<#%?I7G#FekIK=^K@ep;<6}mV^J?sW`L2U9pw#g5u
z1#{yY>Or4a!xj3tLG9a``Ck}|bQtW-z@8KZF6x2~>Vh8XPh6sl1JuG1>Ot2gPf-gJ
c)E|06eb7r@^B?=pZ4}*2qeKex*T63Q1MyQb3jhEB

diff --git a/locales/de/LC_MESSAGES/loops.po b/locales/de/LC_MESSAGES/loops.po
index 64c12a2..ff5492f 100644
--- a/locales/de/LC_MESSAGES/loops.po
+++ b/locales/de/LC_MESSAGES/loops.po
@@ -948,10 +948,10 @@ msgid "draft"
 msgstr "Entwurf"
 
 msgid "finished"
-msgstr "beendet"
+msgstr "erledigt"
 
 msgid "finished (published)"
-msgstr "beendet (zugänglich)"
+msgstr "erledigt (zugänglich)"
 
 msgid "moved"
 msgstr "verschoben"
diff --git a/security/setter.py b/security/setter.py
index 39c6147..6e2cbd4 100644
--- a/security/setter.py
+++ b/security/setter.py
@@ -185,6 +185,8 @@ class LoopsObjectSecuritySetter(BaseSecuritySetter):
 
     def setDefaultPrincipalRoles(self):
         prm = self.principalRoleManager
+        # TODO: only for local roles
+        # TODO: set loops.Person roles for Person parents
         for r, p, s in prm.getPrincipalsAndRoles():
             setPrincipalRole(prm, r, p, Unset)